relief work

A number of documents which serve as the guidelines for epidemic control and relief work have been published.

流行病控制和救济工作指导方针等相关文件已印发。

Local authorities have rushed to carry out rescue and disaster relief work.

当地政府立即展开救援救灾工作。

He said at least 1 million people have participated in relief work in his city.

他说至少有100万人参与了该市的救援工作.

Rescue Information Management System in the Mobile Local Wireless Information System for Combat Casualty Care; Medical Rescue in Air-borne Operations: Reflections on 5 · 12 Earthquake Relief Work

战伤急救可移动局域无线信息系统中救护信息管理系统的研究抗震救灾实践引发的对空降作战医疗救护的几点思考

She volunteered ( her services ) for relief work.

她自愿参加救济工作.

The central government has sent out expert teams to supervise rescue and relief work in the worst-hit provinces such as Southwest China's Sichuan while relief material has been rushed to the affected areas.

中央政府已派专家小组前往西南部四川省等受灾严重地区，监督指导抢险救灾工作；并迅速向灾区发放救援物资。

A doctor's task is to work for the relief of patient's suffering.

医生的工作是解除病人的痛苦.

Tzu Chi started relief work after continual rainfall, which began in February, finally abated in April.

二月开始大雨不断, 一直到四月底, 积水才开始消退,慈济便开始勘灾.

We promptly took steps to carry out disaster relief work and rebuild disaster-hit areas.

我们及时部署加强抗灾救灾和灾后重建工作.

After further enforcement on self-rescue measures, the relief work was carried on in good order, the college's confidence, measures and ability against disaster continuously improved.

在进一步强化自救措施后，学校的抗震自救工作井然有序，师生的抗震自信心不断提高、抗震措施不断完善、抗震能力不断增强。

Let us help each other, Gongduonanguan , meet the earthquake relief work of the victory!

让我们同舟共济, 共度难关, 迎接抗震救灾工作的胜利!

Experiences on Mobile Process of Field Operation Infirmary in Execution Earthquake Relief Work

野战医疗所执行抗震救灾任务机动过程中的几点体会

Overall victory has been achieved in combating floods and the disaster-relief work.

抗洪救灾取得全面胜利.

According to the timely start the disaster plans and emergency disaster relief work.

根据灾情及时启动预案和应急救灾工作机制.

" In recent years, the post-80s generation has achieved a lot and received great praise for their performance during the Beijing Olympics and their efforts to help the Wenchuan earthquake relief work," said Xue.

近年来，80后群体已经大有成就，并因在北京奥运会和汶川地震救灾工作中的杰出表现大获称赞。薛铎晓说。

Meanwhile, Gansu and other provinces are all assisting the anti-quake and relief work in Sichuan province.

对于四川的抗震救灾工作, 我省和其他省市区一道给予了支援.

For relief work, timely and precise figures may be critical for efficient distribution of resources.

对于救援工作而言, 及时准确的数据对于资源的有效分配是关键.

People's policemen shall take an active part in rescue and relief work as well as in social welfare services.

人民警察应当积极参加抢险救灾和社会公益工作。

On the Armed Police Force Personnel to Participate in Disaster Relief Work of the Legal Responsibility An ambulance officer brought a stretcher for the injured woman.

试论武警部队人员参加抢险救灾的法律责任救护车工作人员带来了一副担架抢救那位受伤的女子。

Fifthly, relief work is extremely hardened.

五是救援工作极其困难.

We promptly took steps out relief work and rebuild disaster-hit areas .

我们及时部署 抗灾 救灾和灾后重建工作.

Public security fire brigades, except guaranteeing to carry out fire fighting and rescue work as stipulated in this law, should also do rescue and relief work of other disasters or accidents.

公安消防队除保证完成本法规定的火灾扑救工作外，还应当参加其他灾害或者事故的抢险救援工作。

There would be no strong precipitation but clouds could sometimes affect air rescue and relief work.

不会再有强降水,但多云天气有时也会影响救灾工作.

This paper introduced the confronted problems by fire forces in the rescue and relief work for secluded mountain area.

介绍了消防部队在赴偏远山区抢险救援途中面临的问题，并用简单的数学模型进行分析。

Chengdu Shuangliu airport full of people busy working relief work.

繁忙的成都双流机场,繁忙的工作,井然有序.

And my psychological ability strong, can overcome and correct the stress relief work every day, keep smiling and optimistic attitude.

而且我的心理承受能力较强，能够克服和正确缓解工作中的紧张压力，每天保持微笑和乐观向上的心态。

Method of Breeze Regulates in Rescue and Relief Work

风量调节法在抢险救灾中的应用

Tenth, attaching importance to flood-control and disaster-relief work.

第十, 切实抓好防讯 抗灾 工作.

We also, as common citizens , taken part in some of the disaster zone relief work.

我们也曾以普通公民身份, 参与过一些灾区救助的工作.

After the rescue and relief work, reconstruction work was formally started.

抢险救灾工作结束后，恢复重建工作即正式启动。